臺灣省進出口商業同業公會聯合會 函
地址：104台北市復興北路2號14樓B座
電話：02-27731155
受文者：各會員公會
發文日期：中華民國105年12月23日
發文字號：（105）省貿得業字第0239號
速別：最速件
附件：如文(請至該局附件下載區下載https://att.trade.gov.tw/，識別碼2ZAYC國貿局文號
1057036006)
主旨：有關聯合國安全理事會全體無異議通過新決議嚴厲制裁北韓事，請
轉知有關會員廠商配合辦理。
說明：
一、 依據經濟部國際貿易局105.12.15.貿管字第1057036006號函辦理。
二、 聯合國安全理事會於105年11月30日一致通過第2321號決議(S/RES/
2321)，就朝鮮民主主義人民共和國(北韓，Democratic People’s
Republic of Korea, DPRK) 本年9月9日實施第5次核試驗事，進
一步加強對北韓實施制裁。
三、 上述決議主要內容如次:
(一)要求各國除非基於人民生活所必需，不得向北韓購買或轉運來
(二)嚴格限制北韓出口煤炭之上限，自本決議通過之日起至105年
12月31日止，總出口量不得超過約100萬噸或約5,349萬美
元(以其中低者為準)；自106年1月起，每年煤炭總出口量不
得超過750萬噸或4億87萬美元(以其中低者為準)。上述交易
不得涉及為北韓核計畫或彈道導彈計畫創造收益；
(三)禁止北韓出口銅、鎳、銀、鋅、雕像等至其他國家；
(四)呼籲各國在90天內關閉其派駐在北韓之代表機構、從屬機構及
銀行帳戶(提供人道救援除外)；對於北韓之外交領事人員僅提
供境內單一銀行開戶；
(五)籲請各國終止所有與北韓方面進行之科學研究及技術合作計劃
等，惟醫療交流不在此限；
(六)重申防止直接或間接向北韓供應、出售或轉讓可能有助於北韓
之核相關計畫、彈道導彈相關計畫或其他大規模殺傷性武器相
關計畫之物項、材料、設備、貨物及技術；
(七)附件1及附件2另針對11位與北韓相關人士實施旅遊禁令，並
對10個機構凍結資產。
四、為履行國際合作及協定，避免我國廠商不慎與國際公布之黑名單往
來遭受制裁，出口人輸出貨品時，應隨時做好企業內部出口管控，
事先查證擬出口之貨品及交易對象。凡出口人輸出屬戰略性高科技
貨品，或其交易對象為國際出口管制實體名單之對象，均應事先向
該局或受該部委任或委託之機關申請輸出許可證，始准憑證報關出
口。上述戰略性高科技貨品出口管制相關規定及國際出口管制實體
名單，可至該局經貿資訊網(網址為http://www.trade.gov.tw)/
廠商服務/戰略性高科技貨品管制查詢。
五、 檢附聯合國安全理事會第2321號決議如附件，請 查參。
正本：各會員公會
理事長 林 萬 得
| 檔案名稱 | 檔案大小 |
|---|---|
| （105）省貿得業字第0239號.doc | 73KB |