地址：104台北市復興北路2號14樓B座

                                                                                                  電話：02-27731155

受文者：各會員公會

發文日期：中華民國105年6月15日

發文字號：（105）省貿得業字第0021號

速別：最速件

附件：

主旨：有關美國對含有管制物質之藥品進、轉口或轉運之通關規定事，詳如

            說明，請  轉知有關會員廠商注意辦理。

  說明:

     一、依據經濟部國際貿易局105.6.7.貿雙二字第1050550681號函辦理。

     二、鑒於近期有發生我海外僑商進口我國內廠商若干含有管制物質(如

             phenobarbital成份)之藥品過境美國時，因未於15天以前申報通關

             而遭美國海關扣押事件，爰請  貴會協助週知業者，出口藥品至美

             國或經美國轉運至其他國家，應注意依相關規定，預先向美方提出

             書面通知。

     三、根據美國司法部緝毒局(DEA)第13C.F.R.§1308條規定，對列入管制

             物質(controlled substance)第2、3或4號清單(Schedule II,III,

             orIV)者，必須在過境美國轉運15天前以書面通知DEA，例如藥品

             FENOBARBITAL 100MGTABLET因含有管制物質Phenobarbital成份，故

             必須事先書面通知。

     四、另DEA曾向美國進出口業者表示，向DEA及美國「海關及邊境保護署」 

             (U.S. Customs and Border Protection, CBP)通知管制物質將過境

             美國之責任，應由外國出口商承擔。

     五、前述要求事先通知(advance notice)之法律源自美國法典第21

             U.S.C.§954條，DEA根據該法律之授權制訂相關規定。

     六、在轉運(過境)之情況下，應於貨物過境美國15天前以書面向DEA提出

            通知，內容應包括執行日(date of execution)等共16項資料，並附

            上原產國主管機關核發之出口簽證、許可證或其他許可文件。詳細

            內容可於以下網址查詢:http://www.deadiversion. usdoj.gov/

            imp_exp/transshipment_cs_instruct.pdf。CBP亦訂有規定執行前

             述法律，故就本案而言，DEA及CBP均為主管機關。

    

 

   

正本：各會員公會

 

理 事 長    林  萬  得